de	login.application.title
de	FewohBee

de	nav.user
de	Benutzer

de	nav.user.overview
de	Benutzer Übersicht

de	nav.user.add
de	Benutzer anlegen

de	nav.logout
de	Abmelden

de	nav.welcome
de	Willkommen, %user%

de	button.cancel
de	Abbrechen

de	button.delete
de	Löschen

de	nav.appartment
de	Zimmer

de	nav.appartment.overview
de	Zimmer Übersicht

de	nav.appartment.add
de	Zimmer anlegen

de	nav.settings
de	Einstellungen

de	button.hide
de	Ausblenden

de	button.edit
de	Bearbeiten

de	button.save
de	Speichern

de	button.close
de	Schließen

de	nav.object
de	Niederlassungen

de	nav.object.overview
de	Niederlassungs Übersicht

de	nav.object.add
de	Niederlassung anlegen

de	flash.mandatory
de	Bitte alle Pflichtfelder ausfüllen.

de	nav.customer.overview
de	Gästeübersicht

de	nav.customer.add
de	Gast anlegen

de	nav.customers
de	Gäste

de	nav.invoices
de	Rechnungsübersicht

de	button.continue
de	Weiter

de	base.action
de	Aktion

de	button.back
de	Zurück

de	button.continue.with
de	Weiter mit

de	nav.prices
de	Preisliste

de	nav.price.add
de	Preis hinzufügen

de	nav.reservation.edit
de	Reservierung bearbeiten

de	nav.registrationbook
de	Meldebuch

de	nav.invoice.add
de	Neue Rechnung erstellen

de	button.details
de	Details Anzeigen

de	button.export.pdf
de	als PDF exportieren

de	button.export.xrechnung
de	als XRechnung exportieren

de	button.add
de	Hinzufügen

de	button.accept
de	Übernehmen

de	nav.reservation.overview
de	Reservierungsübersicht

de	nav.reservationorigin
de	Reservierungsherkunft

de	nav.statistics
de	Statistik

de	nav.utilization
de	Auslastung

de	nav.origin
de	Reservierungsherkunft

de	nav.turnover
de	Umsätze

de	nav.templates
de	Vorlagen

de	flash.invalidtoken
de	Ungültiges Token.

de	button.download
de	Herunterladen

de	nav.cashjournal
de	Kassenbuch

de	flash.access.denied
de	Zugriff verweigert.

de	button.gdpr
de	DSGVO Übersicht

de	nav.category
de	Zimmerkategorien

de	nav.category.add
de	Zimmerkategorie anlegen

de	nav.status
de	Reservierungsstatus

de	copy.text
de	Kopieren

de	copy.sucess
de	Text in die Zwischenablage kopiert!

de	first.txt
de	FewohBee wurde erfolgreich installiert. Es sind nur noch ein paar Schritte notwendig, um die Anwendung zu verwenden.

de	first.origin
de	Anlegen der Reservierungsherkunft:

de	first.categories
de	Anlegen der Zimmerkategorien:

de	first.apartments
de	Anlegen der Zimmer:

de	first.prices
de	Anlegen der Preise:

de	first.status
de	Anlegen des Reservierungsstatus:

de	first.templates
de	Vorlagen hinzufügen: